Перевод и локализация

перевод и локализация сайтов и контента
перевод сайта на русский, английский и другие языки
перевод рекламных материалов
Перевод и локализация

Перевод сайтов на английский язык с учетом поисковой оптимизации.
Создание контента: русский, английский, немецкий, испанский, французский.
Перевод маркетинговых (рекламных) текстов для вашего бизнеса.
Поиск и перевод контента для соцсетей и блогов.
Перевод и описание товаров для зарубежных маркетплейсов.

Перевод и локализация сайтов

При выходе на международный рынок (глобализации бизнеса) русскоязычных рекламных материалов недостаточно, и одним из первых имеет смысл грамотно перевести веб-сайт компании, через который вы будете взаимодействовать с вашей целевой аудиторией. Однако перевод сайта не означает «просто прогнать текст через ИИ», и даже обычного «человеческого» перевода будет недостаточно.

Читать еще "Перевод и локализация сайтов"

Письменный перевод документов

Переводим документы, тексты и маркетинговые материалы с 1991 года. Переводчики с солидным стажем работы, профессиональные редакторы, носители языка перевода. Нотариально заверим, если необходимо, переводы личных документов или документов компании (устав, выписки, справки). Выполняем профессиональный перевод...
Читать еще "Письменный перевод документов"

Копирайтинг: создание текстового контента

Грамотный и оригинальный текст для сайта, лендинга или печатной рекламы: наш свежий взгляд и интересные подходы к тексту не в ущерб общепринятым эффективным методам создания контента. Учтем SEO и LSI, создадим текст для вашего пользователя, конверсионный или информационный контент по вашему запросу.

Читать еще "Копирайтинг: создание текстового контента"

Новое на сайте

Статьи о переводе и локализации, наши новые проекты

все новости в блоге
Перевод сайта качественно: как не допустить ошибок
Вы хотите вывести ваш сайт на уровень всемирно известного? Тогда вам нужен качественный перевод сайта, и не абы какой, а понятый целевой аудитории. Когда дело…
Читать "Перевод сайта качественно: как не допустить ошибок"
Где заканчивается веб-локализация и начинается SEO-оптимизация?
Большинство интернет-компаний знают, что им совершенно необходима поисковая оптимизация своих веб-ресурсов (SEO-оптимизация), чтобы привлечь к своему бизнесу наиболее широкую аудиторию. Что касается веб- локализации, или…
Читать "Где заканчивается веб-локализация и начинается SEO-оптимизация?"
Пять мифов о локализации
Многие руководители компаний не понимают всей сложности процесса локализации сайтов или программного обеспечения, считая её обычным переводом. Однако, за последние несколько лет достижения в области IT-технологий расширили…
Читать "Пять мифов о локализации"

Контактная информация VLGTranslations

VLGTranslations в Волгограде: ул. Пархоменко 35а офис 410, прием в офисе только по предварительной записи.

Телефон +7(902) 659-2770

Перевод сайтов на английский, разработка иноязычной версии сайта, перевод маркетинговых материалов

  • Вашему бизнесу требуется онлайн представительство в другой стране…
  • Маркетологам — работающий оптимизированный вебсайт на иностранном языке…
  • Корпоративному сайту и площадке на маркетплейсе — качественные и привлекательные тексты на английском…
  • А маркетинговым материалам — грамотный «человеческий» перевод на иностранный язык…

Наши услуги включают локализацию сайта (перевод сайта на европейские языки), перевод сайта на английский язык, перевод для маркетплейсов описаний товаров и документов , перевод маркетинговых материалов с русского на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, турецкий, чешский, создание текстов на этих языках, а также переводы на русский язык. Помимо переводов, мы создаем иноязычные версии сайтов на WordPress, проводим аудит сайтов и поисковую оптимизацию контента (SEO).

РАЗРАБОТКА КОНТЕНТА ДЛЯ САЙТА

Создадим качественный и привлекательный контент для сайтов, рассчитанный на целевого посетителя на нужном вам языке: используем ваши промо-материалы, продумаем конверсионные сценарии, напишем грамотный текст, правильно его структурируем и форматируем, предложим варианты разумной перелинковки страниц.

АУДИТ

У вас уже есть сайт на английском, но не радует количество посетителей и отсутствие клиентов? Проведем аудит, предложим рекомендации по оптимизации текста и структуры, варианты продвижения, рекомендации по улучшению юзабилити и дизайна для целевой аудитории в нужном регионе.

ПЕРЕВОД И SEO АДАПТАЦИЯ КОНТЕНТА

Переведем и создадим для вас оптимизированный под поисковые запросы контент на английском и других языках, чтобы обеспечить приток целевых посетителей на ваш сайт. Хороший дизайн и контент привлекают их внимание, а локализация расширяет географию потенциальных клиентов.


Телефон в РФ: +7(902)6592770